Continuing the Greek Goddess

The eyes have been painted.  The ankles have been reworked.  She even had a foot amputated.

De ogen zijn geschilderd. De enkels zijn bijgewerkt.  Eén van haar voeten werd geamputeerd.
Now for some clothing and dressing the chair.

The Tibetan lamb hair has been glued on. I used a different type of fabric glue and I like it very much.  Her face has been painted, eyelashes added one by one.  Started adding some jewelry.

Het Tibetaanse lamswol is op haar hoofd gelijmd.  Ik heb een andere soort textiellijm gebruikt en die is me heel goed bevallen.  Haar gezicht is geschilderd en de wimpers zijn één voor één aangebracht.  Ik heb zelfs al wat van haar juwelen aangebracht.  Nu nog aankleden en de bekleding van het bankstel in orde brengen.

quick picture

Ok, lousy picture from a bad angle, promise better pictures next time.

Ok, slechte foto vanuit een slechte hoek genomen, betere foto's de volgende keer.

pinup update

Just finished her face.  As you can see I protect my sculptures from dust by putting them under a glass dome.

Net klaar met haar gezicht.  Zoals je kan zien bescherm ik mijn werk tegen stof door ze onder een glazen stolp te plaatsen.

Some of my other glass domes.  Just recently purchased the big one.  It's huge and made of heavy duty glass.  The good thing about it ? it was cheaper than my small ones, lol.

Een paar van mijn andere stolpen.  Ik heb net deze grote gekocht.  Hij is echt heel erg groot en van heel dik glas gemaakt.  Het goede ervan?  hij was goedkoper dan de kleine die ik al had, lol.

I've covered the chaise longue with plastic.  I don't like her feet, will have to amputate them and make new ones.

De chaise longue heb ik met plastiek bedekt.  Haar voeten zijn niet goed, dus worden ze straks geamputeerd en dan maak ik wel nieuwe.

Continuing the lady on the sofa

As she is quite small (9inches) and laying down, I'm not soldering an armature this time.  Top part of her legs will form one block so that will be very sturdy by its self.  Just bulked out the wire armature with aluminum foil.
Aangezien ze vrij klein is, 23cm, zal ik geen geraamte solderen.  De bovenbenen zullen als het ware één blok vormen waardoor dit al erg stevig is op zichzelf.  Ik heb het draadgeraamte wat volume gegeven door er aluminiumfolie rond te doen.  Daarna heb ik het afgewerkt met schilders tape.

Torso is being shaped.  Starting one arm also because I have to be sure I can sculpt the muscles in the right shape as she lays with her arm higher than her body.

De torso krijgt vorm.  Ook aan één arm begonnen zodat ik er zeker van ben dat ik de spieren de juiste vorm kan geven

Top part of the legs are being shaped.  As you can see they form one piece laying on top of one another.

Dijen worden gevormd.  Zoals je kan zien vormen die één geheel.

Shaping the lower part of the legs. Everything is still rough.  You can clearly see that the form of the top leg is not quite right yet. Will work on that later on.

De onderbenen krijgen vorm.  Je kan duidelijk zien dat de bovenste dij nog niet de juiste vorm heeft.   Daar wordt straks aan verder gewerkt.  

Belgian doll artists

Belgium is a very small country, squeezed between France, Germany and the Netherlands. Although we are such a tiny country we do have some great doll makers too.Unfortunately they are not very well known as none of them are members of Niada or Vep and only one of dabida I would like you all to take a look at this website where a lot of them are introduced together. Enjoy the work of all of these talented ladies and gents.
http://www.belgiandollartists.com/
The picture I'm showing here is by a very, very talented man who makes caricatures of famous people like this one, our king Albert II

Starting something new

Time for something new.  Tijd voor iets nieuws

Just a rough sketch of what's to come.

Een ruwe schets van wat ik wil maken.

This couch in cast iron I bought last year, will make a great setting for a new doll.

Deze sofa in gietijzer kocht ik vorig jaar.  Wordt een mooi stuk om een pop bij te maken.

Played with some lego yesterday.  I made this skull to go inside the head.  Rired it and then made a press mold for it using two components bleu silicone.

Gisteren wat met lego blokjes gespeeld.  Ik heb deze schedel gemaakt voor het hoofd.  Ik heb het gebakken en er dan een mal van gemaakt met twee componenten blauwe silicone.

 Zo ziet de mal eruit aan de buitenkant.  Zoals je kan zien is dit voor een hoofd van ongeveer 3 cm.

This is how the mold looks on the outside.  As you can see this is for an head of approximately 3cm.

De binnenkant van de mal.
The inside of the mold.

finished swan lake