donderdag 12 januari 2012

New old dresser / nieuw oud dressoir

Twee weken geleden kochten we een oud grenen dressoir.  Het zag er niet uit.  Maar het leek me qua model wel ideaal om mijn verzameling kant eens een mooi plekje te geven.
Het werd schuren, primen en schilderen.  Daarna dagen kaartjes snijden en het kant er omheen wikkelen.
Nu is het kant eindelijk overzichtelijk opgeborgen. Wat een mooie schatkist is het geworden.

Two weeks ago we bought an old pine dresser. Ugly thing !!! But it looked like the right size and shape to store my collection of lace.
So it was a lot of sanding, priming and painting. After that days of cutting pieces of cardboard and putting the lace around it.
Now my lace is stored in an orderly way. What a beautiful treasure trove this has become !!





maandag 2 januari 2012

Some more work in progress little boy bust

Deciding what direction the head will go
Even bedenken in welke richting ik het hoofd wil




cured and wig cap added
gebakken en pruik kapje erop gezet

Some color makes a world of  difference
Een beetje kleur maakt een wereld van verschil


Playing hairdresser
Kapster spelen !!!


The wig is still way too full for a little boy,
but getting there slowly but surely.
Hm, nog veel te veel volume in het haar voor een kleine jongen,
maar beetje bij beetje komen we er wel.

To be continued....
Wordt vervolgd....