Painting and dressing swan lake

He has been painted, using a wash of burnt umber, raw umber and raw sienna and retarder.  Blushing was done using brick red by Folk Art.  Tights and boots are painted with Genesis paint.
Trying on scraps of fabric to see what fits him.

Hij werd geschilderd, door hem een wassing te geven van omber gebrand, rauwe omber en rauwe sienna en vertrager.   Kousen en laarzen zijn met genesis geschilderd.
Stukjes stof worden rond hem gespeld om te zien hoe die eruit zien op de pop zelf.

Trying on how the sleeve will fit.

Even uitzoeken hoe de mouw zal passen.

I want the diamond shapes on his front to be less wide.  Heating the fabric while holding it will do this.

Ik wil graag dat de ruitenvormen vooraan smaller worden.  De stof verwarmen en tegelijk in de hoogte rekken zal ervoor zorgen dat die vorm permanent wordt.

She's been painted too.  Her stockings are painted with genesis paints.  Trying out some tule for size.  This one is a bit too hard, should be a softer tule.

Ook zij is geschilderd.  Haar kousen zijn met genesis verf geschilderd.  Een stukje tule geknipt voor de maat.  Deze tule is toch wat te hard, op zoek naar zachtere tule dus.